De Repente 30. Esse post vem tão atrasado quanto a comemoração do meu aniversário de 30 anos -- que rolou nesse finde. :D Mas enfim... parece que foi um dia desse que eu postei isso aqui, mas já se passou um ano! :O

Foi tão esquisito ver um 3 no primeiro dígito da minha idade. Sério. Eu senti um misto de velha featuring tiazinha! haha Aí eu lembrei que meu espírito é de metade disso aí e desencanei! :D O fim dos 20 e poucosmuitos anos veio cheio de surpresas, desafios, dramas (como toda tiazinha que se preze) mas também, de alegrias! E há boatos que vem mais por aí... #otimismo

No último sábado, comemorei a nova idade rodeada de pessoas queridas -- algumas não puderam estar presentes, mas estavam aqui -> <3 -- com uma festa temática dos Anos 80 (se liga na playlist). Quem me conhece bem, sabe que eu sou louca por essa década! :D E que se eu pudesse tava usando mullets, shoulder pads e polainas! x)

E fora isso, foi um fim de semana ensolarado. Yaaay! E sol means bater-perna! (Y) (Aproveitamos pra andar por Söder enquanto ainda moramos por aqui...) E drinks sem fim na varanda com nosso filhote peludo!


PS: Vou tentar manter essa tag ativa, se me sobrar um pouquinho de tempo nessa vida! :O

The Weekend in Pictures

De Repente 30. Esse post vem tão atrasado quanto a comemoração do meu aniversário de 30 anos -- que rolou nesse finde. :D Mas enfim... parece que foi um dia desse que eu postei isso aqui, mas já se passou um ano! :O Foi tão esquisito ver um 3 no…

Read More

¡ORALE, GÜEY! Eu amo comida mexicana. Sinto falta de "comida de verdade" mexicana. Aqui em Estocolmo não tem um restaurante que faça esse tipo de comida, no máximo servem tacos (que pra mim nada mais é do que fast-food). Sinto falta do bom Pollo Chipotle, Flor de Calabaza, Huevos Rancheros, Enchiladas Verde/Roja que eu vivia comendo em Madrid. Mas na falta disso, os Tacos quebram um galho e embora não seja o que de melhor a culinária mexicana tem pra oferecer, dá pra comer feliz. :D

¡ORALE, GÜEY! I love mexican food. I miss the "real" mexican food. Stockholm doesn't have a restaurant that serves this kind of food. The most mexican food you will find here will be tacos (which to me is nothing more than fast-food). I really miss the good Pollo Chipotle, Flor de Calabaza, Huevos Rancheros, Enchiladas Verde/Roja that I used to eat in Madrid. However, in the absense of any of these, tacos do help out. Despite not being the best that mexican cuisine has to offer one can eat happy, right? :D

alt

Aqui em Söder sempre vamos ao La Neta, que serve tacos, e alguns outros petiscos mexicanos como Quesadilla e Totopos. Eu sempre vou nos Tacos e Totopos con Frijoles e sempre, sempre está uma delícia. Quem mora aqui ou está de passagem vale muito a ida.

We usually go to La Neta, here in Söder. They have Tacos and some other appetizers like Quesadilla and Totopos. I always go for Tacos and Totopos con Frijoles and it always tastes so yummy! Defo worth a go! ;-)


View Larger Map
La Neta Taquería
Östgötagatan, 12B - Södermalm

Tasty Tuesday

¡ORALE, GÜEY! Eu amo comida mexicana. Sinto falta de "comida de verdade" mexicana. Aqui em Estocolmo não tem um restaurante que faça esse tipo de comida, no máximo servem tacos (que pra mim nada mais é do que fast-food). Sinto falta do bom Pollo Chipotle, Flor de Calabaza, Huevos Rancheros,…

Read More

Dia desses, finalmente conhecemos o restaurante japonês Blue Light Yokohama. Finalmente porque essa foi a nossa quarta tentativa! haha Sempre dava algo errado... ou já estavam pra fechar, ou não aceitavam mais pedidos, ou tinha que reservar mesa. Mas dessa vez o salmão não escapou e a comida é saborosa.

O restaurante não é tão grande e tem uma área bem típica onde o pessoal tem que tirar os sapatos caso queiram sentar-se lá. Eles tem diversos pratos japoneses, que fogem dos tradicionais sushis. Muitos deles eu nunca nem ouvi falar, a variedade é boa mesmo. Nesse dia eu comi sushis e um salmão que estava uma d-e-l-í-c-i-a. Preciso repetir a dose nesse restaurante em breve pois a comida é mesmo divina. Fica a dica pra quem, assim como eu, adora comer de pauzinhos é fã de uma comidinha japonesa. ;)

Blue Light Yokohama

Åsögatan, 170 Södermalm - Stockholm

View Larger Map

Tasty Tuesday

Dia desses, finalmente conhecemos o restaurante japonês Blue Light Yokohama. Finalmente porque essa foi a nossa quarta tentativa! haha Sempre dava algo errado... ou já estavam pra fechar, ou não aceitavam mais pedidos, ou tinha que reservar mesa. Mas dessa vez o salmão não escapou e a comida é saborosa.…

Read More

Semana passada fomos a Mariatorget, uma praça bem simpática e rodeada de cafés, restaurantes e lojas aqui em Söder. O dia estava lindo e bem ensolarado. Claro que levamos o Charlie e ele adora um parque e se comporta super bem. ♥

 1 2 3 6 7 14 13 4 8 10 11 12 17 9 5 15 18

Mariatorget

Semana passada fomos a Mariatorget, uma praça bem simpática e rodeada de cafés, restaurantes e lojas aqui em Söder. O dia estava lindo e bem ensolarado. Claro que levamos o Charlie e ele adora um parque e se comporta super bem. ♥…

Read More

Esses dias saí a andar pelo bairro e me dei conta do tanto de loja que Södermalm tem. De todo tipo.

Na minha opinião, aqui se encontram as mais legais. Baratas, nem tão baratas assim, caras também. Se pelo resto da cidade você vai encontrar só o óbvio, em Söder esteja pronto para surpreender-se.

DSC_3495 DSC_3497 DSC_3499 DSC_3503 DSC_3504 DSC_3506 DSC_3508 DSC_3509 DSC_3512 DSC_3513 DSC_3516 DSC_3518 DSC_3520 DSC_3522 DSC_3523

Num pequeno giro, fiz essas fotos. Já pode querer os cabides de Mick Jagger, Freddie Mercury e Audrey Hepburn (não está na foto)? ❤

A última foto não é vitrine, mas esses pássaros estavam tão amostrados e cantantes que chamavam a atenção de todo mundo que passava perto da árvore! haha Bonitinhos!

As vitrines de Söder

Esses dias saí a andar pelo bairro e me dei conta do tanto de loja que Södermalm tem. De todo tipo. Na minha opinião, aqui se encontram as mais legais. Baratas, nem tão baratas assim, caras também. Se pelo resto da cidade você vai encontrar só o óbvio, em Söder…

Read More

Nos mudamos na sexta-feira pra Söder e o apê ainda se encontra numa bagunça! :O Tem coisa pior do que mudança? Tô pra ver, viu?!

Estou apaixonada pelo apê novo, que de novo não tem nada! haha Além deste bairro ser um dos mais antigos de Estocolmo (deduzo pelo pouco que conheço, além da arquitetura e localização), tanto o prédio quanto a decoração são bem retrôs e eu não conseguiria pensar numa decoração melhor do que essa pra Södermalm! O "dentro de casa" se completa com o "fora". Tudo combinando com esse bairro que não para, não dorme e tem uma atmosfera mágica. Não sei explicar. Muito amor por ti, Söder! <3

 photo (1) Alguns dos quadros da sala de estar

Agora, com licença, que ainda tem taaaanta coisa pra organizar e sexta-feira tem House Warming Party cozamigo e essa bagunça tem que sumir! haha

Hej då! ;)

Oi, Södermalm

Nos mudamos na sexta-feira pra Söder e o apê ainda se encontra numa bagunça! :O Tem coisa pior do que mudança? Tô pra ver, viu?! Estou apaixonada pelo apê novo, que de novo não tem nada! haha Além deste bairro ser um dos mais antigos de Estocolmo (deduzo pelo pouco…

Read More

Pode não parecer e eu não coloco muito em prática mas eu AMO moda. Não sou especialista e não sou viciada em comprar (não cheguei no ponto de acabar com o limite do cartão, dividir em 10x sem juros ou ainda me "amigar" com um senhor de 60 anos que possa me bancar kkkkkkk #novatendênciabrasileira :P) e acho que isso não é o sentido da vida porém, eu leio muito e gosto de observar nas ruas e lojas, o que a galera tá usando e etc. Comecei a me interessar por esse assunto mais a fundo quando me mudei pra Espanha e "descobri" um paraíso que se chama INDITEX (grupo que possui a Zara e Massimo Dutti, por exemplo) e aí não teve jeito! Comecei a me atualizar mais, inclusive nas grandes marcas, que embora não seja a minha realidade (hahahaha), não custa nada admirar o trabalho incrível dos designers.

Quando vim morar aqui, observei bastante o modo dos suecos se vestirem e hoje, após um ano, eu posso dizer: os suecos se vestem TODOS iguais! hahaha Sério. É engraçado de se ver. Se rola uma tendência, sei lá, tipo vou citar o sneaker da Isabel Marant, daí tooodas as suecas vão lá e compram um. Logo que cheguei observei várias coisas em comum no vestuário deles:

  • todo mundo tem um Converse All Star botinha
  • todo mundo tem um par de botas Doctor Martens
  • todo mundo usa o mesmo estilo de botas (Mulheres mais ou menos ASSIM)
  • no geral, predomina sempre uma cor: a preta!
  • choveu? É Hunter que não cabe no metrô e nas ruas hahah
  • nevou? Geral tira do armário as botinhas de inverno (Ainda não tive coragem de comprar! kkkk A bixinha é feia mas é útil)
  • jeans super skinny, S-E-M-P-R-E, de preferência preto
  • não esquecendo dos cortes de cabelo.

Sem falar nos casacões de inverno da Canada Goose e iPhone, que nem faz parte de vestimenta, mas tá entre os itens mais comuns que os suecos possuem. Sério! Esse último é do guri de 10 anos ao vovô de 70! E o mais engraçado é que você vê tanta gente usando "a mesma coisa" que você também quer! hahaha Daí que uma das primeiras coisas que comprei aqui foi o Converse botinha! #ShameOnMe! :P E embora todo mundo se vista igual (não necessariamente a mesma peça), ainda assim o estilo deles é muito bacana. Eu acho o sueco (e a sueca :P) o exemplo do que eu acho massa no que diz respeito à moda. Extremamente clássico, minimalista e elegante e/ou na contramão, extremamente cool e alternativo.

FALANDO NISSO, é nesse ponto que eu chego em outra observação interessante. Primeiramente vamos analisar o mapa da cidade e focar em duas áreas: Östermalm e Södermalm.

stockholmmap

Eu quis focar nessas áreas porque rola um conflito de estilos nesses dois pontos. Enquanto em Östermalm vê-se os mais penteadinhos, engomadinhos, perfeitinhos e mauricinhos, lá pra baixo, em Söder, é onde estão os mais alternativos e hipsters da cidade! haha E é somente nisso que se difere o estilo de Estocolmo: "metade" se veste como Öster e metade como Söder. E isso você percebe nitidamente ao caminhar pelas ruas dessas áreas. Os restaurantes e bares também seguem essa linha. Enquanto em Östermalm se encontram os mais chiques-elegantes-finos, em Södermalm estão os mais moderninhos e descolados. Enquanto em Östermalm os cafés são mais clássicos, lá em Södermalm é onde estão os mais diferentes e com toques retrô. Enquanto as lojas de Östermalm abrangem as marcas mais caras e famosas, lá em Söder é onde estão os brechós mais incríveis! Enquanto a balada de Östermalm é regada a champagne e boates caras, Söder é regada a muita cerveja e onde estão os melhores pubs. E assim vai... :)

Fiz uma comparação de estilo com garotas e rapazes (não pesquisei muitas fotos mas tá valendo): vs1 vs2 Todas as fotos são do styleclicker.net, foram tiradas em Estocolmo e nas respectivas áreas.

Eu gosto muito desse contraste que a cidade tem porque eu acho mais difícil de abusar, sabe? Eu acho interessante essa diversidade, embora sejam basicamente duas (haha). Eu não conseguiria escolher qual dessas áreas eu prefiro. Gosto de ambas pelo que cada uma oferece. Morei por um ano em Östermalm e agora estou prestes a descobrir e presenciar no dia-a-dia o que Södermalm tem pra oferecer. Sei que é bem mais agitado que Öster, mas eu já sou acostumada com barulho (saudades de Madrid :D)! Quem sabe até depois eu faça mais um post comparando...

Até mais! ;)

Estocolmo e a guerra de estilos

Pode não parecer e eu não coloco muito em prática mas eu AMO moda. Não sou especialista e não sou viciada em comprar (não cheguei no ponto de acabar com o limite do cartão, dividir em 10x sem juros ou ainda me "amigar" com um senhor de 60 anos que…

Read More

Numa das minhas andanças à noite pela cidade (há umas 3 semanas), estava com a câmera. Resolvi registrar alguns lugares que passei mas, nada demais. Precisava de um tripé pra melhorar essas fotos, haha, mas tá valendo! ;)

 

3 569 3 580 3 581 3 583 3 605 3 597 3 615 3 648 3 692 3 712 3 720 3 723

Hej då! ;)

Only by the night

Numa das minhas andanças à noite pela cidade (há umas 3 semanas), estava com a câmera. Resolvi registrar alguns lugares que passei mas, nada demais. Precisava de um tripé pra melhorar essas fotos, haha, mas tá valendo! ;)   Hej då! ;)…

Read More

Lembrei e esqueci - e lembrei de novo - da tag!

Ando com o dia cheio e sempre esqueço ou tenho preguiça de atualizar os posts. Eu a-d0-ro relembrar as coisas que ando fazendo aqui, me faz bem! hahaha É tão bom estar feliz e em paz... Ah! :)

insta1 insta2 insta3 Essas fotos foram do mês passado e parece que foi ontem! :O O tempo tá voando e eu não tô me dando conta...

Mas então, no mês passado, eu:

  • Cozinhei pasta (eu faço isso muito bem! haha) e "desenhei" a bandeira da Itália com as verdurinhas, bem no estilo pra-foto-ficar-bonita-no-Instagram! hahaha

  • Eu e meus colegas do sueco fomos almoçar num restaurante bem bacana que eu não conhecia: o Kaknästornet. Pra quem mora aqui ou está de passagem, vale muito a pena ir. O Restaurante fica no topo de uma torre e tem uma vista de 360° da cidade. Incrível!

  • Inventei de fazer um quadro bem no estilo Crafting. Num sábado de manhã, peguei um monte de jornais e passei o dia recortando uma frase. Obviamente que na metade do trabalho, eu me arrependi! haha Mas fui até o fim e não é que ficou legal? Só que comprei uma moldura preta e não gostei. Vou trocar por uma branca! :D

  • Continuei até terminar de ler o livro do sueco Stieg Larsson, 'Os homens que não amavam as mulheres'. Muito bom! Não sei porque adiei tanto a leitura desse livro! ¬¬

  • Teve MatFest na escola e todo mundo levou uma comida típica do seu país. Me esbaldei no tiramisu da Itália e nos sushis da japa Ran, que também não eram nenhuma novidade. Mas provei pela primeira vez e gostei das comidas marroquina e síria. Yummy! Mas nada conseguiu bater a fofura desse dumpling rosa que a Lan levou! <3 haha

  • Durante essa semana também teve muita diversão, muita cafeína, e muito Södermalm com minha amiga Adriana! A gente foi ver o Hunddag lá em Kungsträdgården, que era um tipo de exposição de cães e raças. Uma graça! A Adri simpatizou com esse cachorro extra GG! Eu nem ousei posar do lado dele porque seria muita humilhação! haha

 

Enquanto isso no Instagram... (atrasado)

Lembrei e esqueci - e lembrei de novo - da tag! Ando com o dia cheio e sempre esqueço ou tenho preguiça de atualizar os posts. Eu a-d0-ro relembrar as coisas que ando fazendo aqui, me faz bem! hahaha É tão bom estar feliz e em paz... Ah! :) Essas fotos…

Read More