alt

Acordei e quando arrastei as cortinas dei de cara com um dia lindo e ensolarado. Dias assim não podem e não devem ser desperdiçados dentro de casa -- especialmente quando o clima das últimas semanas foi bem nublado e chuvoso e ainda mais quando se vive num país de clima temperado. Nunca pensei que daria tanto valor ao sol! hahah Eu que, na minha cidade, vivia fugindo dele agora já não consigo resistir.

I woke up today and pulled the curtains to a wonderful and sunny day. Days like these cannot and should not be wasted indoors -- specially when the last few weeks' weather has been so gloomy and even more when you live in a temperate zone. So I went out to make the best of it. I'm so 'lucky' to be able to enjoy it as much as I want, leisurely. #handsupintheair

alt

alt

alt

alt

alt

alt

alt

alt

SUN HAPPINESS! ;D

Days like this

Acordei e quando arrastei as cortinas dei de cara com um dia lindo e ensolarado. Dias assim não podem e não devem ser desperdiçados dentro de casa -- especialmente quando o clima das últimas semanas foi bem nublado e chuvoso e ainda mais quando se vive num país de clima…

Read More

alt

A primavera chegou mais cedo esse ano. Ebaa! A primeira flor que dá as caras é a da cerejeira e todo mundo corre pro Kungsträdgården pra admirar e fotografá-las. Essa já é minha terceira primavera aqui na Suécia mas todo ano eu faço a mesma coisa: vou lá, acho lindo, tiro um monte de fotos e babo muito. E tem como ser diferente? ❤

Spring hitted the city some time ago and when this happens - just like every year - everyone runs to Kungsträdgården because the cherry blossoms are the first ones to show up. This is my third spring in Sweden and year after year I catch myself going there to see, drool over and photograph them. I just can't resist! ❤

alt

alt

alt

alt

alt

Spring is here

A primavera chegou mais cedo esse ano. Ebaa! A primeira flor que dá as caras é a da cerejeira e todo mundo corre pro Kungsträdgården pra admirar e fotografá-las. Essa já é minha terceira primavera aqui na Suécia mas todo ano eu faço a mesma coisa: vou lá, acho lindo,…

Read More

alt

Quanto mais eu vejo e ando por essa cidade, mais eu me apaixono por ela. Não importa se eu já visitei esses mesmos lugares um montão de vezes. Toda vez que eu ando por aí, eu me apaixono de novo pela linda Estocolmo.

The more I get to see and walk around this city, the more I fall in love with it. It doesn't matter if I've been to these places a gazillion times. Every time I wander around I fall in love again (and one more time) with the lovely Stockholm.

alt

alt

alt

alt

alt

alt

This City

Quanto mais eu vejo e ando por essa cidade, mais eu me apaixono por ela. Não importa se eu já visitei esses mesmos lugares um montão de vezes. Toda vez que eu ando por aí, eu me apaixono de novo pela linda Estocolmo. The more I get to see and…

Read More

Dia desses, finalmente conhecemos o restaurante japonês Blue Light Yokohama. Finalmente porque essa foi a nossa quarta tentativa! haha Sempre dava algo errado... ou já estavam pra fechar, ou não aceitavam mais pedidos, ou tinha que reservar mesa. Mas dessa vez o salmão não escapou e a comida é saborosa.

O restaurante não é tão grande e tem uma área bem típica onde o pessoal tem que tirar os sapatos caso queiram sentar-se lá. Eles tem diversos pratos japoneses, que fogem dos tradicionais sushis. Muitos deles eu nunca nem ouvi falar, a variedade é boa mesmo. Nesse dia eu comi sushis e um salmão que estava uma d-e-l-í-c-i-a. Preciso repetir a dose nesse restaurante em breve pois a comida é mesmo divina. Fica a dica pra quem, assim como eu, adora comer de pauzinhos é fã de uma comidinha japonesa. ;)

Blue Light Yokohama

Åsögatan, 170 Södermalm - Stockholm

View Larger Map

Tasty Tuesday

Dia desses, finalmente conhecemos o restaurante japonês Blue Light Yokohama. Finalmente porque essa foi a nossa quarta tentativa! haha Sempre dava algo errado... ou já estavam pra fechar, ou não aceitavam mais pedidos, ou tinha que reservar mesa. Mas dessa vez o salmão não escapou e a comida é saborosa.…

Read More

Semana passada fomos a Mariatorget, uma praça bem simpática e rodeada de cafés, restaurantes e lojas aqui em Söder. O dia estava lindo e bem ensolarado. Claro que levamos o Charlie e ele adora um parque e se comporta super bem. ♥

 1 2 3 6 7 14 13 4 8 10 11 12 17 9 5 15 18

Mariatorget

Semana passada fomos a Mariatorget, uma praça bem simpática e rodeada de cafés, restaurantes e lojas aqui em Söder. O dia estava lindo e bem ensolarado. Claro que levamos o Charlie e ele adora um parque e se comporta super bem. ♥…

Read More

Numa das minhas andanças à noite pela cidade (há umas 3 semanas), estava com a câmera. Resolvi registrar alguns lugares que passei mas, nada demais. Precisava de um tripé pra melhorar essas fotos, haha, mas tá valendo! ;)

 

3 569 3 580 3 581 3 583 3 605 3 597 3 615 3 648 3 692 3 712 3 720 3 723

Hej då! ;)

Only by the night

Numa das minhas andanças à noite pela cidade (há umas 3 semanas), estava com a câmera. Resolvi registrar alguns lugares que passei mas, nada demais. Precisava de um tripé pra melhorar essas fotos, haha, mas tá valendo! ;)   Hej då! ;)…

Read More

7_

Mais um ótimo show que tive a oportunidade de ver! ;) {Há boatos que ainda esse ano terá outro!} :D

Sábado foi o dia! Depois de uma longa espera (né, marido? haha), finalmente chegou!

Chegamos no Globe umas 16hs e já tinha uma mini-fila no portão de entrada, umas 15 pessoas. Já ficamos felizes porque certamente pegaríamos um lugarzinho perto do palco pra acompanhar de perto o show e como meu marido é MUITO (muito!) fã da banda, foi ótimo. Foi-se formando uma fila cada vez maior ao aproximar-se da hora do show. Os portões foram abertos às 18:30hs e foi super tranquilo (eu ainda me surpreendo com a educação desse povo! hahaha) e quando entramos já tinha uma galera VIP (que vem acompanhando toda a turnê europeia) que entrou antes de todo mundo, colada no palco. Se não fossem eles, a gente tinha ficado na grade, hein? haha Mas ainda assim, ficamos muito pertinho!

1_

A banda X abriu o show na maior empolgação! Eu não conhecia essa banda mas já virei fã. Primeiro porque a vocalista é uma tiazinha (de 56 anos) que canta muito e é super doidona animada! haha Deu um show (e várias goles na sua cervejinha! haha) e esse tiozinho da guitarra era muito simpático e ficava o tempo todo numa pose muito bacana e rockstar, e segundo porque as músicas são realmente boas! Sem falar que a banda foi formada nos anos 70 e tá aí até hoje... dei valor! Recomendo muito pra quem gosta de punk, folk e rock alternativo. Esses tiozinhos fazem barulho! :D

5 2 3 6 15 16 9 22

Acho que não tem muito o que falar da banda, ela fala por si só, né? hehe É uma banda com uma bagagem incrível, com músicas marcantes e que estão aí até hoje porque são fod@s (perdoem o palavrão! haha Mas nesse caso foi necessário). O show é impecável, a voz do Eddie é incrível, emocionante. Eles tocaram por cerca de 3 horas e empolgaram do começo ao fim. A produção deles foi muito atenciosa com quem estava ali pertinho do palco, distruibuíram garrafinhas de água várias vezes. Enfim, como disse, não tem muito o que falar. É um show que vale cada centavo pago (inclusive aqueles que foram pros cambistas ¬¬ - não conseguimos comprar no dia do release), que tem qualidade e está num patamar difícil de ser alcançado hoje em dia. Bora suar a camisa, bandinhas novas! haha :P

Fiz alguns vídeos, com o celular mesmo, durante o show. Mas gostaria de compartilhar apenas uma música, que na minha humilde opinião, é uma das músicas mais lindas (e singelas e emocionantes e perfeitas) de todos, e dos últimos, tempos (ui! haha):

O Eddie errou a letra no começo, mas vamos dar um desconto, ele tava na segunda garrafa de vinho já! Emocionante, né? De arrepiar! Não foi à toa que a menina do meu lado foi às lagrimas! haha :)

Pearl Jam: o show

Mais um ótimo show que tive a oportunidade de ver! ;) {Há boatos que ainda esse ano terá outro!} :D Sábado foi o dia! Depois de uma longa espera (né, marido? haha), finalmente chegou! Chegamos no Globe umas 16hs e já tinha uma mini-fila no portão de entrada, umas 15 pessoas.…

Read More