Meio atrasada com a tag pra variar...
Kinda late with this tag again... oh well.

alt

alt

alt

alt

alt

alt>Assanhada, don't care! xP - With Özüm - one my fav people - @Trädgården!

alt

alt

alt

alt

alt

alt

alt

Parece que passou tão rápido o fim de semana e a segunda-feira chegou sem avisar. O último fim de semana foi muito bem passado, energizante -- exaustante também, a mudança ainda tem tomado bastante do nosso tempo -- mas extremamente positivo. É tão bom quando flui desse jeito.

Mondays always feel like they've come to soon when you have a wonderful weekend, right? This past weekend was so well spent, energizing -- exhausting as well, the moving is still taking a lot of our time -- but extremelly positive. It feels so good when it works out that way.

The weekend in pictures

Meio atrasada com a tag pra variar... Kinda late with this tag again... oh well. >Assanhada, don't care! xP - With Özüm - one my fav people - @Trädgården! Parece que passou tão rápido o fim de semana e a segunda-feira chegou sem avisar. O último fim de semana foi…

Read More

Esse weekend tá mais pra mês passado. Esqueci do post e ele ficou aqui guardado, só esperando uma aprovação. Que bom rever as fotos do Color Me Rad e o comecinho da nossa caça aos móveis e decoração do novo apê. Yup, nos mudaremos esse fim de semana! o/ Não vejo a hora...

Did you mean last month in pictures? I totally forgot about this post and it was here all the time, just waiting for an approval. It's nice to see the pictures I took when we ran the Color Me Rad race and the very beggining of our furtinure/decor hunt for the new apartment. Yup, we'll be moving this weekend and I just can't wait! o/

The weekend in pictures

Esse weekend tá mais pra mês passado. Esqueci do post e ele ficou aqui guardado, só esperando uma aprovação. Que bom rever as fotos do Color Me Rad e o comecinho da nossa caça aos móveis e decoração do novo apê. Yup, nos mudaremos esse fim de semana! o/ Não…

Read More

Uma semana após a festa de aniversário dos meus 30 anos com o incrível tema Anos 80, eu não consegui me desfazer da cortina dourada. Ainda tou tentando convencer meu marido (que tá cansado da fabulosidade de passar pela cortina como uma diva toda vez que precisa ir à sala de estar haha) que nós deveríamos mantê-la apesar de ser brega e combinar zero com a decoração do apê... (aliás, e por acaso existe algum tipo de decoração que combinaria com essa cortina? haha) Enfim, só sei que amo ela! haha

One week after my 80s themed 30th birthday party, I just couldn't get rid of that fabulous golden curtain. Still trying to convince my husband (who is tired of the awesomeness of going through that curtain like a diva every time he needs to go to the living room haha) we should keep it even though it's tacky and won't match the apartment decoration... (I mean, would that even match any kinds of decoration though? haha) Anywaaaays, I still love it! [Face With Tears Of Joy Emoji] #truly80sgal


PS: Once again, it's a late post. Will I ever be able to post it right after the weekend? God knows.

PS2: That beautiful pizza is from a place called Bananas here in Söder. I highly recommend it! And they have a stone oven. [Thumbs Up Sign Emoji]

The Weekend in Pictures

Uma semana após a festa de aniversário dos meus 30 anos com o incrível tema Anos 80, eu não consegui me desfazer da cortina dourada. Ainda tou tentando convencer meu marido (que tá cansado da fabulosidade de passar pela cortina como uma diva toda vez que precisa ir à sala…

Read More

De Repente 30. Esse post vem tão atrasado quanto a comemoração do meu aniversário de 30 anos -- que rolou nesse finde. :D Mas enfim... parece que foi um dia desse que eu postei isso aqui, mas já se passou um ano! :O

Foi tão esquisito ver um 3 no primeiro dígito da minha idade. Sério. Eu senti um misto de velha featuring tiazinha! haha Aí eu lembrei que meu espírito é de metade disso aí e desencanei! :D O fim dos 20 e poucosmuitos anos veio cheio de surpresas, desafios, dramas (como toda tiazinha que se preze) mas também, de alegrias! E há boatos que vem mais por aí... #otimismo

No último sábado, comemorei a nova idade rodeada de pessoas queridas -- algumas não puderam estar presentes, mas estavam aqui -> <3 -- com uma festa temática dos Anos 80 (se liga na playlist). Quem me conhece bem, sabe que eu sou louca por essa década! :D E que se eu pudesse tava usando mullets, shoulder pads e polainas! x)

E fora isso, foi um fim de semana ensolarado. Yaaay! E sol means bater-perna! (Y) (Aproveitamos pra andar por Söder enquanto ainda moramos por aqui...) E drinks sem fim na varanda com nosso filhote peludo!


PS: Vou tentar manter essa tag ativa, se me sobrar um pouquinho de tempo nessa vida! :O

The Weekend in Pictures

De Repente 30. Esse post vem tão atrasado quanto a comemoração do meu aniversário de 30 anos -- que rolou nesse finde. :D Mas enfim... parece que foi um dia desse que eu postei isso aqui, mas já se passou um ano! :O Foi tão esquisito ver um 3 no…

Read More