alt

Quanto mais eu vejo e ando por essa cidade, mais eu me apaixono por ela. Não importa se eu já visitei esses mesmos lugares um montão de vezes. Toda vez que eu ando por aí, eu me apaixono de novo pela linda Estocolmo.

The more I get to see and walk around this city, the more I fall in love with it. It doesn't matter if I've been to these places a gazillion times. Every time I wander around I fall in love again (and one more time) with the lovely Stockholm.

alt

alt

alt

alt

alt

alt

This City

Quanto mais eu vejo e ando por essa cidade, mais eu me apaixono por ela. Não importa se eu já visitei esses mesmos lugares um montão de vezes. Toda vez que eu ando por aí, eu me apaixono de novo pela linda Estocolmo. The more I get to see and…

Read More

Não lembro de ter comentado sobre o Skansen aqui... mãããs, ousaria dizer que é meu lugar preferido em Estocolmo!  ;) Oficialmente o Skansen é tratado como museu, mas pra mim tá mais pra "parque de diversões"! haha Basicamente, é uma grande área verde onde transportaram algumas casas antigas, lojas, fábricas e etc -- de várias partes do país -- e dá pra entrar, explorá-las, e entender tudo que se passava na época, bem way of life. Tem gente dentro desses locais e eles explicam tudo trajados à rigor e como na época. Mas isso não é tudo. Tem parques, palcos, lojinhas, feirinhas, áreas para crianças, lanchonetes, restaurantes, e animais nórdicos. Ah, os animaaais! Quem me conhece sabe que sou a louca dos bichos, né? hahaha Amo! Passo horas vendo os Ursos, as Renas e os Alces. Embora digam que esses últimos estão para a Suécia assim como os jumentos estão para o Nordeste! hahaha Mas eu nem ligo, pra mim é tudo novo. Ainda. :P

Já devo ter ido ao Skansen umas 20 vezes esse ano! hahaha E não me canso. Ainda não tínhamos ido desde que começou a nevar, e um dia antes do Natal resolvemos visitar. É bem verdade que durante a primavera/verão aquilo fica lindo,  bem verde e os animais estão numa animação só. Mas no inverno também tem sua beleza! Tudo tão branquinho... Até dá pra ver melhor alguns dos animais que quando está verde não dá, embora eles fiquem mais recatados. Como por exemplo: os lobos, o wolverine (sim, ele existe! haha) e o lince. Ah, também tem uma fazendinha onde as crianças podem interagir com os animais. Enfim, tem tanta coisa.

Agora os Ursos hibernam e alguns animais, como por exemplo, os da fazenda e os bisões não estão expostos, talvez por não aguentarem o frio (???) mas a maioria ainda está. Tiramos um monte de fotos mas nenhuma dentro das casas/lojas/fábricas/etc porque já visitei tanto e dessa vez só queria mais ver os animais, a natureza em si e andar. :D

Antes de mais nada, dê um desconto aos nossos casacões nórdicos! hahaha A gente fica parecendo uns bonecos de pelúcia com eles né? hahah Mas os bichinhos são necessários! :~

3 1497 2 3 1505 3 1506 3 1515 3 1607 3 1507 E quando eu estava de bobeira, uma funcionária passou por nós e perguntou se eu queria testar o trenózinho (é assim que chama esse?). É tããão legal! :D hahaha 1 3 1527 3 1541 3 1535 3 1542 Mijando em público. hahaha Brinqs! :D 3 1547 3 1556 3 1560 3 1569 3 1571 3 1582 3 1592 3 1596 3 1617 3 1639 3 1669 3 1534 3 1665 3 1679 3 1653 4

É mesmo um lugar lindo. E que em 2013 eu multiplique as visitas! haha :D Adoro!

Hej då!

Skansen e o Inverno

Não lembro de ter comentado sobre o Skansen aqui... mãããs, ousaria dizer que é meu lugar preferido em Estocolmo!  ;) Oficialmente o Skansen é tratado como museu, mas pra mim tá mais pra "parque de diversões"! haha Basicamente, é uma grande área verde onde transportaram algumas casas antigas, lojas, fábricas e…

Read More

Foi aberta a temporada de patinação no gelo em Kungsträdgården e ontem fomos com uns amigos "testar" a pista. :D

Ainda não está nevando (tem "muita" temperatura pra isso: 5° :P), e isso só deve acontecer com frequência lá pro final de Dezembro. A pista de gelo é "fake" mas é de verdade, sabe? haha Nunca havia patinado no gelo na minha vida, por 2 simples motivos: 1, achar que escorrega pra caramba e 2, me conhecendo bem e sabendo que sou totalmente estabanada, sabia que levaria um tombo na certa. Pois muito bem, saldo de quedas: ZERO! haha É mais fácil do que eu imaginava. Se soubesse teria tentando quando chegamos aqui, em Janeiro.

Para patinar na pista do Kungsträdgården é de graça e quem não tem os patins, pode alugar no local.

417129_504149709604615_573550333_n
417147_558922554133821_1989488541_n
430693_504071962945723_35867692_n
522436_558922470800496_2126053150_n

Um dos nossos amigos, usando o aplicativo Lightt, fez uma sequência de imagens bem bacana: http://ligh.tt/dEg

Agora sigo criando coragem para, logo em breve, patinar nos lagos congelados! O.O #TEMÇO Hahaha Veremos...

 

Hej då!

Ice Skating

Foi aberta a temporada de patinação no gelo em Kungsträdgården e ontem fomos com uns amigos "testar" a pista. :D Ainda não está nevando (tem "muita" temperatura pra isso: 5° :P), e isso só deve acontecer com frequência lá pro final de Dezembro. A pista de gelo é "fake" mas…

Read More